Keine exakte Übersetzung gefunden für الأداء الوظيفي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch الأداء الوظيفي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Cependant, c'est un aspect très important qui est en prise directe avec le fonctionnement de l'Organisation.
    لكنه جانب مهم وله صلة مباشرة بالأداء الوظيفي للمنظمة.
  • Dans le même temps, nous sommes résolus à retrouver une vie politique normale et à veiller à ce que les institutions démocratiques soient pleinement opérationnelles.
    وفي الوقت ذاته، نلتزم بإعادة النشاط السياسي إلى وضعه الطبيعي، وبكفالة الأداء الوظيفي التام للمؤسسات الديمقراطية.
  • À mon avis, les deux mots clefs pour la phase future sont viabilité et fonctionnalité.
    وفي رأيي أن الكلمتين الرئيسيتين للمرحلة المقبلة هما الاستدامة والأداء الوظيفي.
  • Je veux simplement vous montrer quelques photos. D'accord.
    لكن عمليّاً ، عقدة الشعور بالعظمة .و آداء الوظيفة ، لنّ تبدأ حتى غداً
  • c) Un lien direct entre les résultats et l'avancement ;
    (ج) إقامة صلات مباشرة بين الأداء والتقدم الوظيفي؛
  • - Quoi ? - Savoir quand arrêter.
    ماذا؟ - .أن تعرفي متى تتوقفين عن أداء هذه الوظيفة -
  • Il a été indiqué plus haut (voir par. []) que les principes de fonctionnalité et d'intégration, bien qu'étroitement liés, étaient indépendants.
    على نحو ما ذُكر أعلاه (انظر الفقرة [])، فإن مبدأي الأداء الوظيفي والمتكامل منفصل أحدهما عن الآخر رغم وثاقة الصلة بينهما.
  • L'adoption, par les États, du principe de fonctionnalité pour le financement d'acquisitions se justifie par de bonnes raisons de politique économique.
    وثمة أسباب وجيهة تتصل بالسياسة الاقتصادية تبيّن لمَ قد ترغب الدول في اعتماد مبدأ الأداء الوظيفي فيما يتعلق بتمويل الاحتياز.
  • Ce modèle d'information repose sur la même idée commune des caractéristiques, notamment fonctionnelles, nécessaires à l'exécution des tâches et la fourniture des renseignements prévue. L'infrastructure et les
    وقد حدد نموذج المعلومات هذا عملا بالرؤية المشتركة للخصائص اللازمة والأداء الوظيفي الذي سيمكِّن من تنفيذ المهام/ الاستفسارات المتوخاة.
  • Dans la fonction publique, la CSC a mis au point un système d'évaluation des performances qui sert d'instrument standardisé pour mesurer l'efficacité du travail.
    ففي مجال الخدمة العامة، وضعت لجنة الخدمة المدنية نظاماً لتقييم الأداء يجري استخدامه بوصفه أداة معيارية لقياس الأداء الوظيفي.